本帖最后由 思塔教育留学 于 2018-2-13 21:11 编辑
好消息,塔州终于有NAATI认证课程啦!(开课的学校叫做Australian Ideal College,内部考试)
经过思塔教育留学的不懈努力。我们成功地邀请到了AIC NAATI学校的执行总监前往塔斯马尼亚霍巴特为同学们面对面详细解答有关NAATI的相关疑问!
活动详情
学校名字:Australian Ideal College
主讲人: AIC Director
讲座时间:20/12/2016,下午1pm-3pm
地点:Best Western 酒店一楼会议厅,156 Bathurst St, Hobart TAS 7000
想要了解NAATI课程的同学,欢迎预约报名免费的讲座!
具体报名方式:编辑姓名,手机号发送到微信号:AESC_Jeorme
或者长按下面二维码进群报名:
由于此次活动报名人数众多,务必请同学们提前报名预约,确保有座位给您!
下面小编先带大家大致的了解一下Naati
NAATI,是澳大利亚翻译资格认证的英文缩写,全称为National Accreditation Authority for Translator and Interpreters。NAATI总部位于澳大利亚首府堪培拉,是国际公认的口译及笔译资格认证机构,也是澳大利亚唯一的翻译专业认证机构。其翻译资格分为4个等级,级别越高,难度越大。每个级别都分为笔译及口译两部分,而笔译又分中译英和英译中两个方向。
AIC NAATI 二级三级课程都可以获得移民5分加分
Australian Ideal College 提供的二级口译课程(Diploma of Interpreting) 和三级笔译课程(Advanced Diploma of Translating) 是同时获得澳大利亚联邦政府和澳大利亚翻译资格认证局官方认证的课程, 课程长度均为半年。 只要学生通过在本院的学习以及由本院组织的内部NAATI认证考试后, 就可以直接申请并获得NAATI颁发的二级口译(Paraprofessional Interpreter)或三级笔译资格证书(Professional Translator), 在技术移民打分列表中获得5分的社区语言分,无需再参加NAATI组织的资格认证考试。通过率比外部考试要高很多!
AIC NAATI 三级课程不但可以加5分还可以移民
很多学习的不是移民专业的同学,毕业以后如果想移民澳洲,可以学习三级笔译课程(必须是三级,二级不可以)来移民塔州,提名职业是Translator.。虽然translator不在sol清单中,但是在塔州的csol清单上。所以只要顺利完成三级笔译课程,自身打分55分以上,就能通过塔州190州政府担保移民。
具体请见移民局官网:https://www.border.gov.au/Trav/Work/Work/Skills-assessment-and-assessing-authorities/skilled-occupations-lists/CSOL
下面是大家关心的价格还有开课时间:
开课时间2017年2月20日 AIC NAATI 二级口译 (Diploma of Interpreting) 学制:26周(包括6周假期) 上课时间:周六 & 周日 学费:$7000 材料费:$600 申请费:$200
AIC NAATI 三级笔译 (Advanced Diploma of Translating) 学制:26周(包括6周假期) 上课时间:周六 & 周日 学费:$7000 材料费:$600 申请费:$200 (讲座当天,现场报名的同学还有优惠哦!详情请具体咨询我们) 关于我们 思塔教育留学成立于2014年,是霍巴特当地的留学中介。留学顾问都是长期居住在塔斯马尼亚本地,并且拥有澳洲身份的专业人士。自公司成立以来,我们用最专业的知识,最丰富的经验,以及最负责任的态度帮助过数以千计的留学生开始他们的澳洲生活。许多前来寻求帮助的学生们都和我们建立起了深厚的友谊。 联系方式: 手机:0450 977 777(Jerome) 微信:AESC_Jerome 办公室地址:24A Magent Court, Sandy Bay,TAS,7005
|