塔州中文网 - 你好塔州
标题: 关于塔司马尼亚 - 地区与市镇（二） [打印本页]
作者: Mao 时间: 2008-7-8 23:09
标题: 关于塔司马尼亚 - 地区与市镇（二）
塔斯马尼亚人民对各自的地区有满怀的热爱 －西海岸的居民热爱那里的高山峻 岭、东海岸的居民则喜爱那里的海滩和沙丘，北方的居民对当地的历史文化无比敬畏，而西北的居民则以肥沃的农田为豪。
作者: Mao 时间: 2008-7-8 23:10
标题: 霍巴特 - Hobart
霍巴特 - Hobart
荷伯特是塔斯马尼亚的主要城市，融合了历史和生活、景色和文化。这里有柔和的砂岩、码头鱼贩、户外咖啡座、艺术、手工艺、音乐和剧院。公园和花园里婆娑的大树为娇艳夺目的花朵遮荫。
荷伯特四周都是水。您可以游船河或开车到威灵顿山（Mount Wellington） 的山 顶去，看看委婉的德文特河（River Derwent ） 郊区和码头周围的高楼大厦。 码头的船只络绎不绝 － 有南极货轮和小艇、 乘风破浪的长筏和快艇、 客轮和小 装配船等。
二十五公里外的里奇蒙（Richmond）古镇的建筑富有典雅的乔治时期的色彩，让人不禁缅怀从前。里奇蒙监狱（Richmond Gaol）昏暗神秘，仿佛在不久前才囚禁 着塔斯马尼亚的囚犯。旧时的石屋现已改造成悬挂着色彩缤纷绘画的现代化画廊，以及散发新鲜烘饼香味的咖啡座了。
里奇蒙 - Richmond
沿着B31高速公路，位于荷伯特东北部。
这古老的小镇座落着许多乔治时期的砂岩村舍，美丽典雅。建于1925年的殖民地监狱现已被改造为博物馆，一扫不愉快和喧闹的过去。成群的鸭子则Coal 河建 于1823至1825年，澳洲最古老的桥梁底下游来游去，非常可爱。
这里的画廊和商店售卖各式各样的优质手工艺品，任您选购。其他景点还有迷宫、古荷伯特镇的大型和详尽的模型以及小朋友最爱的游乐场。这里的茶座和餐馆也是一流的喔！
作者: Mao 时间: 2008-7-8 23:10
标题: 朗赛斯顿及塔玛谷 - Launceston and Tamar Valley
朗赛斯顿的风景对照鲜明，充满惊喜。离维多利亚时代的典雅建筑不远，便是风景如画的卡塔赖特峡谷保留区（Cataract Gorge Reserve）， 四处可见蕨类植物林 和绿草如茵的宽敞草原。在这里，您可尝试攀石、乘坐滑翔机或筏舟等活动。
女皇维多利亚博物院和艺术廊珍藏了许多珍贵的殖民地时期的艺术作品。当代艺术家和手工艺人的杰作则是在附近的人民广场（Civic Square）Macquarie House 里展示，其中包括受国际推崇的塔斯马尼亚木工设计珍藏。
您可在城市里的小酒店和餐馆享用精致的美食 － 别忘了佐餐的塔玛谷佳酿或得奖 的James Boag 啤酒。到乡村俱乐部赌场去，可观赏到出色的娱兴节目， 或是到 Gorge 去观赏户外音乐会。
宁静的塔玛（Tamar）是个水鸟天堂。去到塔玛岛，您会看到雀鸟把这里当成它们的家。走过诺利山脉（Notley Gorge）的蕨类植物林和雨林，您会找到瀑布。 在北部的Low Head，企鹅群会在黄昏回到它们在沿海一带的洞穴， 而海豹则开 始在离岛Tenth Island 的岩石上活动。澳洲最古老的指挥站还在Low Head 为船只 导航，而Beaconsfield 的历史建筑物则唤起了人们对早期淘金热潮 的记忆。
当然，还少不了丰富的自然土产－葡萄园沿山丘一路种植葡萄至水边，到秋天便会成熟，而且因为这里的冷天气而产出味道独特的收成。到售卖各类葡萄酒的店铺去品尝pinot、 chardonnays 和 reislings 等特产葡萄酒，感受自然界的丰盛和酿酒师 傅的手艺。
朗赛斯顿- Launceston
朗赛斯顿是塔斯马尼亚的第二主要城市，位于岛屿北部，南、北Esk河会合成塔玛河（River Tamar）的地方。塔玛河最终流入巴斯海峡（Bass Straits）。 朗赛斯 顿四面有农地，亦有维多利亚时代的建筑和爱德华式建筑。
朗赛斯顿典雅的街道曾经有许多大麦和棉花富商在那里建立豪宅和别墅。这些豪宅和别墅现已成为为游客提供膳食和住宿的旅馆。当时的富商们总爱在星期日下午带着妻儿到卡塔赖特峡谷（Cataract Gorge ）的维多利亚公园去，观赏现在仍然在 那里徘徊的孔雀和欣赏乐队表演。到Batman Fowkner 酒馆去小饮， 那里曾是 Batman、Fawkner和其他人策划并发掘巴斯海峡另一边的墨尔本（Melbourne）的地方。最后，到建立于1874年的Waverley 棉厂去，参观以著名的塔斯马尼 亚美利奴 （merino）棉编制成的布料的过程.
乔治镇 - George Town
位于北海岸塔玛河（River Tamar）河口附近。
建立于1804年，历史古屋和其他建筑物到处可见。
乔治镇被美丽的乡间景色、洁白的沙滩和许多葡萄园围绕着。历史悠久的 Low Head 灯塔和指挥站都在附近。
作者: Mao 时间: 2008-7-8 23:11
标题: 德文特谷及中部高原 - Derwent Valley and Central Highlands
从荷伯特市沿着高速公路朝北，经过蛇麻草田和果园抵达德文特谷，奔向山林和原野。数十年前，探险家、丛林居民、农夫和水坝工人就在这荒野之地谋生自立。
这些开荒者的最初落脚的地方便是纽诺福尔克（New Norfolk）镇， 也就是澳洲 历史最悠久的圣公会教堂的所在地。在不远的三文鱼池塘里，150年来都盛产褐色鳟鱼，是世界上最佳的垂钓胜地之一。而哈密尔顿（Hamilton）和Ouse古镇则是周围农业地区的中心。沿着高速公路朝北前进，越过用以发动水力的河流，便会抵达壮丽的中区高原（Central Plateau） 。数万年前冰川形成了澳洲 最深的湖水 － 圣嘉利湖（St Claire Lake）。
沿着高速公路向北和东的方向经过湖水前进，会发现沿途的景色逐渐柔美，而公路也在原野郊区的边缘博威尔（Bothwell）落脚。
博威尔 - Bothwell
沿着A5高速公路，位于荷伯特西北73公里。
这是个位于克莱德河（Clyde River）边的古镇。澳洲的首批Aberdeen Angus 牛群 便是以此地的草原为生，而第一个高尔夫球场也是在这里建成的。 160年后的今 天，您还可以在同样的高球场挥杆，然后到澳洲高尔夫球博物馆认识高尔夫球的历史。
镇上的街景给人时光倒流的感觉 － 逾50个殖民地村舍、房子和官方 建筑物 （镇 上的首个图书馆便是在1837年开放的）就围绕着葱郁的树木和女皇公园的翠绿草地。在这里，您可以垂钓、游泳或进行吊滑游戏。
别忘了到创造塔斯马尼单桅帆船的厂房， 悉心欣赏高超 的地道手工艺， 再到舒适 温馨的茶座去享用富有乡村风味的下午茶。
哈密尔顿- Hamilton
沿着A10高速公路，位于荷伯特西北74公里。
这克莱德河（Clyde River）边的美丽小镇历史悠久。 您可看到现已被用来经营手 工艺品商店或为游客提供膳食住宿的典雅古老村舍，还有当年殖民地统治者为建设他们心目中理想的市镇而留下的基础设施。
哈密尔顿历史文物中心详尽地叙述了该镇过去风光的历史轶事。现在，镇上可宁静得多了，但却毫不寂寞 ，活动依然多姿多彩， 无论是垂钓（Meadowbank 湖就 在附近）、游泳、打网球、滑水或是到景色怡人的乡间山林散步探索，总有一种活动适合您。
纽诺福尔克- New Norfolk
沿着A10高速公路，位于荷伯特西北部20公里。
来自诺福尔克岛（Norfolk Island）的祖先于1807年在德文特河（River Derwent）河口建立了这个市镇。早期镇民在周围种下了许多白杨树，每到秋天，镇上总会呈现金黄色的美景。
纽诺福尔克是塔斯马尼亚培植蛇麻草地区的中心，镇上保留了好几个早期生产蛇麻子时所使用的烘炉（窑）。此外，镇上还有许多古老的建筑物，包括澳洲最古老的旅馆之一，布什旅馆（Bush Inn），以及历史最悠久的圣公会教堂 －圣马太教堂 （St Matthews）（1823年）。
作者: Mao 时间: 2008-7-8 23:12
标题: 中北区和摇篮山 德文港、摇篮山和 敏德谷
中北区从川行巴斯海峡（Bass Strait）“塔斯马尼亚精神”号客轮的故乡－ 德文港的繁忙都市开始，一直延伸至摇篮山和世界野生古迹地区的旷野乡村，是个极富乐趣和多姿多彩的地区。
敏德谷（Meander Valley）是个充满创意的山谷 － 德罗莲（Deloraine）集合了 南半球最多的手工艺术工作者。在此地，艺术家们就地取材，把金属和粘土塑造成精美的首饰和陶瓷品，把颜料的色彩发挥到顶点。
在西布里（Westbury）、德罗莲和拉托贝（Latrobe）等古城里可以找到保留得很好的历史古迹。您可以在古董店里寻得侯恩松木或银制品。
拉托贝斧头兵名人榜（Axeman’s Hall of Fame）纪念的是 伐木业的传统文化， 而肥沃的土地也为农田里带来丰收连连。所盛产的产品包括牛奶和蜜糖、甜莓子和新鲜蔬菜、喂草牛肉和特等的农庄乳酪。
内地里，从罗兰山（Mount Roland）可辽望谢菲尔德（Sheffield） 周围的翠绿草 原。 谢菲尔德是个“壁画之镇”，当地的画家在古老的建筑物上绘出了 英国肯特 郡的种种传说。中北区的道路一直延伸到摇篮山和野生世界历史古迹区。无论您是逗留一天或打算挑战奥华兰走道（Overland Track），您都可以看到 山林、
小溪、森林、野花和野生动植物的美好景象。
德罗莲 - Deloraine
沿着中区高速公路（第1高速公路）位于朗赛斯顿以西40公里。
这是个依着敏德河（Meander River）的迷人小镇，有许多1830至1840年代 的古老建筑物。这些建筑物大多已改为经营画廊、餐馆和相馆了。
从镇上可看到壮丽的Western Tiers，而且被美丽的乡间景色所包围。 您将可看 到无数的山洞、瀑布、山崖、湖水和天然保留区。
德文港- Devonport
位于北海岸中部默西河（ Mersey River ）河口的德文港（ Devonport ） 初时是两个独立的市镇，直到1890年才合并成为目前的德文港。巴斯海峡的渡轮服务 － “塔斯马尼亚精神”（Spirit of Tasmania ）便是以这 美丽的城市为 终站。
这里还有许多有趣的景点，例如 Tiagarra 土著文化与艺术中心（ Tiagarra Aboriginal Culture and Art Centre ）、海事博物馆、 Don River铁路及博物馆等。
澳洲唯一的塔斯马尼亚州首相约瑟莱茵（Joseph Lyons）结婚时便在这里的 Home Hill 建立了自己的家园，并与其妻子在这里度过余生。 该住所现已由国家信托局管理，保留首相及夫人居住时的布置公开给游人参观。
拉托贝 - Latrobe
沿着第1高速公路，位于德文港（Devonport）以东南大约10公里。
这是个美丽古老的小镇，街上洋溢着1880年代至901年代初期的怀旧气息。镇上许多建筑物都是由国家信托局所登记的。
穿街走巷、沿着河边散步，再到胡姬花保留区去赏花，不失为一件赏心乐事。
企鹅 - Ulverstone
从隐秘的山洞到海边的港湾到手工艺品 － 企鹅和Ulverstone 滨海小镇全年都洋溢 着悠闲的度假轻松情怀。
美丽的莱温河（Leven River）流过 Ulverstone中心，Dial Range 的山峰随处可 见。这是个露营胜地，夏季前来度假的游客多不胜数。而在气候较凉的月份里，
公园和海滩则人烟稀少，冷清宁静。
沿着海岸线到企鹅镇去，欣赏滨海和海边村庄的恬静景色。夜幕来临时，随团从镇尾出发观赏企鹅仙子。每两个星期日，旧时的乡村学校便会成为热闹的市集，出售当地的手工艺品，包括针织茶壶保暖罩和当地木匠所亲手雕刻的纸版游戏。
沿着 Dial Range 康乐区的路标指示到山区去观赏壮丽的景色。经过桉树林登上 Gnomon，然后在Ferndene 附近的雨林中野餐，感受天地灵气。
沿着莱温河朝内地的方向去，穿过Gunns 平原（Gunns Plain）的山谷，便会抵达 Gunns 平原山洞 （Gunns Plains Caves），离Ulverstone大约是20分钟车程， 全年开放。在导游的带领下，参观迷人的石灰石山洞、欣赏艺术家Helmut Schwaabe 的雕像、感受以当地风景和民族为主题的摄影展，或是购买结合了当 地居民以音乐和周围环境的声音缅怀往事的Hidden Caves 和 Common Ground 的光碟。
到莱温峡谷去，便能辽望壮丽伟大的山景。站在离莱温河数百米之上的高原，美丽的远山近林尽收眼帘，还有，别忘了留意在峡谷中自由翱翔的飞禽。
Port Sorell and Hawley Beach
sweep of beach; sheltered inlets; a seaside holiday haven . . .that’s the welcome that awaits you at Port Sorell - ‘Port of Golden Beaches and Gateway to Narawntapu National Park’.
On Tasmania’s mild and sunny northern coast, Port Sorell and neighbouring Shearwater, Hawley Beach and Squeaking Point form one of Tasmania’s aquatic playgrounds, just minutes from the Devonport Airport, the Spirit of Tasmania terminal and the Devonport city centre.
Explore foreshore and urban reserves, cycle, enjoy a round of golf or a game of tennis; wander kilometres of readily accessible foreshore tracks, or simply laze in the sun. Nearby Narawntapu National Park is best known for its abundance of Tasmanian wildlife, including Forester kangaroos. Wildlife can also be viewed in bushland reserves at Port Sorell and Hawley Beach, and in the Port Sorell Conservation Area.
Retrace the European history of Port Sorell dating from the early 19th Century in a self-guided walk (a brochure is available) before spending a night in a luxurious heritage property.
谢菲尔德 - Sheffield
沿着B14高速公路，位于德文港（Devonport）以南25公里。
这是一个乡村小镇，拥有逾30个难得一见的壁画，讲述该区的历史由来。主要的活动包括手工艺、画廊和相馆，展示优质的手织品、皮质品和陶瓷艺品。镇上还设有社群博物院、养鹿场和鸸鹋场。此镇靠近白灵顿河（Lake Barrington）， 是多项国际划舟比赛的场地，四周都是美丽的天然山湖景色。
西布里 - Westbury
位于朗赛斯顿以西25公里。
这是个可爱的村庄，四周围绕着美丽的乡间景色。此地有许多有趣的景点，包括在1840年代设立的Culzean 花园、收集了有百年历史的农业机器的Pearns Steam World 展览厅、西布里迷宫、建立于1840年代的国家信托局白屋以及典雅的古董 店。
作者: Mao 时间: 2008-7-8 23:13
标题: 费莲达岛- Flinders Island
费莲达岛
在巴斯海峡（Bass Straits）东部的海上，费莲达岛和周围的小岛曾经是连接塔斯 马尼亚 和澳洲大陆之间的土地。这里的山峦起伏，景色有强烈的对比，
从 Strzelecki 国家公园和 Killicrankie 的粉红和灰色岩石峭壁， 到北部轻轻 铺盖 大地的翠绿农庄， 风格迥然不同，各具特色。
数以万计的迁居鸟在飞往北极繁殖区的长途旅途中，总会在东边的湖水和河口稍做歇息。南半球最众多的鸟类 － 海鸥在附近的岛屿结巢。每年它们便会成群地飞往 太平洋北部，然后再飞回同样的结巢。费莲达岛浓郁的沿海丛林里还住着可爱的小袋鼠和袋熊呢！
费莲达岛是个历史文化丰富的岛屿，有着悲惨和残酷的过去 － 塔斯马尼亚 Wybalenna 土著民族在19世纪被驱逐出境， 到这里来建设属于自己的家园。 捕捉 海豹者经常在较小的岛上扎营，随时就绪捕捉猎物，而许多船只都曾因撞上布满岩石的海岸而沉没海底。
在这里，还可以找到温馨的海边村舍、热闹的酒吧、亲切的旅馆和热情如火的裤子角（Trousers Point）（记得向当地的居民打听这名称的由来！）。
作者: Mao 时间: 2008-7-8 23:13
标题: 东海岸 - East Coast
东海岸
东海岸是个节目多姿多彩的地区，活动相映成趣。您可进行陆地或海上活动，高雅的品酒或观赏原野生态、岩石、沙滩，研究历史或进行探险等。参加东海岸美食团，品尝美酒佳肴，享受新鲜天然的美味特产。
Dougals-Apsley、费辛娜（Freycinet）和玛利亚岛（Maria Island）三大国家公园 简直是远足者的天堂 － 葱郁的树林、川流不息的河水、美丽的沙滩， 让人流连 忘返。 这些公园同时也是土生动物和飞禽栖身的乐园。
到费辛娜半岛时，记得到Coles 湾（Coles Bay）的度假胜地去，从那里， 只需步 行片刻便可抵达半月形状的酒杯湾（Wineglass Bay）。 美国旅游杂志 《Outside》称酒杯湾为世界最美丽的海滩之一。在Coles 湾宁静的海滩之上， The Hazards 粉红和灰色的大理石峭壁， 在橙色地衣的点缀下， 从水面向天空 伸展，形成壮丽的景观。
前往内地的 Fingal 山谷（Fingal Valley）可发现雨林密布的陡峭山间以及 Ben Lomond 严峻的石壁，为山脚的肥沃农田形成绝妙的山景。
班哲农 - Bicheno
位于费辛娜半岛（Freycinet Peninsula）北部的东海岸。
班哲农是个充满阳光、沙滩、大海和冲浪运动活跃的美丽渔村。附近 Governors 岛屿海洋保留区（Governors Island Marine Reserve）的海底世界和 海洋生态 更是瑰丽迷人。您可乘坐游船隔着玻璃船舱观赏或索性直接潜入水中漫游。
镇上设有海洋生态中心（Sea Life Centre），让您隔着巨大的水族箱 观赏来自深 海的奇异水族。班哲农镇的户外活动多姿多彩，应有尽有，包括垂钓、扬帆、高尔夫球、网球等等。经过上午激烈的运动后，下午到东海岸自然世界（East Coast Nature World）去轻松一下。晚餐前随团观看企鹅回穴休息的景象 － 肯定让您 毕生难忘。
Coles 湾 - Coles Bay
位于东海岸的费辛娜半岛（Freycinet Peninsula）。
这眺望大蚝湾（Great Oyster Bay）的渔村是个宁静美丽的世外桃源。 塔斯马海 （Tasman Sea）就在半岛的另一边。单单探索这里美丽的沙滩、 海湾、河口及湖 畔，就足以让您花上好几个小时了。过后，您还可以前往攀爬起伏不定的粉红色大理石山峰The Hazards。费辛娜国家公园酒杯湾（Wineglass Bay）的壮丽景观， 肯定会让您惊叹万分。
快去垂钓、潜水、扬帆、滑水、划舟…打一场高尔夫球或索性找个地方歇脚，静静欣赏周围的美景。您还可以乘坐小型飞机，凌空鸟瞰脚下美丽的景色。
斯旺西 - Swansea
斯旺西
这个风景秀丽的古镇眺望大蚝湾（Great Oyster Bay），位于东海岸中部。 这里 有多个美丽的沙滩、港湾和小河供人做日光浴、游泳和垂钓。如果想换换口味，您也可以参加当地的观光团，参观古老的盐场遗迹和罕见独特的Spiky 桥梁 （Spiky Bridge）、到葡萄园里品尝和选购美酒佳酿，以及游览形成 南边 Moulting 湖滨 （Moulting Lagoon）的九里滩（Nine Mile Beach）。
别忘了到斯旺西木厂和东海岸博物馆去，认识早期欧洲人到此地工作和生活的情形。最后，回到斯旺西本镇，一边享用咖啡和富有家乡风味的糕点，一边悠闲地观赏来往港湾的点点归帆，真是人生一大享受！
作者: Mao 时间: 2008-7-8 23:14
标题: 中部地区 - Midlands
游览塔斯马尼亚历史悠久的中部地区时，记得放慢脚步，感受时光的流失，想象当年马车川行于朗赛斯顿和荷伯特之间的情景。
目前的“历史公路”（Heritage Highway）的路线正是沿着 1807年首创的路线。 当年，开路者花了8天的时间横越岛屿，不过在不久后，乘坐马车往来两地只需15个小时。如今，从荷伯特开车前往朗赛斯顿只需几小时，但却会错失了一些塔斯马尼亚最美丽的乡间景色以及殖民地时期的市镇和村庄。
因此，放慢您的脚步。停下来发掘前人的故事 － 为建桥梁和教堂塑石的囚犯、 偷袭旅客的丛林土匪以及培植耕地的农夫和放牧人。
在风味独特的殖民地时期村舍留宿，到乡间酒馆享用美食。到建于19世纪的桥梁上散步，抑或到民间的古董店寻找珍藏品。细细体会时光的脚步，感受塔斯马尼亚 “历史公路”的魅力。
坎贝尔镇 - Campbell Town
沿着中区公路（第1公路），大约往来荷伯特和朗赛斯顿中途。
这可爱的古老村庄于1830年代建于伊丽沙白河（Elizabeth River）河畔。 它曾经 是，且仍然是塔斯马尼亚牧羊地区的中心点。
这里有许多殖民地时期的建筑，如The Grange （建立于1840年代后期， 当地一 名富有的医生的住宅）、Foxhunters Return （1834年）、St Luke’s 教堂 （1939年）以及红桥（Red Bridge）（1836年）。
此镇也是首名飞行环绕世界的Harold Gatty 的故乡。
伊文德尔 - Evandale
沿着C416公路，位于朗赛斯顿南部15公里。
美丽的乔治时期村庄，有许多保留得很完整的村舍、小屋、教堂、旅馆和旧店铺。此地有许多精致的古董行和手工艺品店铺。星期日的早市更是购物者讨价还价的天堂。国家信托局所拥有的乔治式别墅Clarendon 就建在村口。受欢迎的 Penny Farthing 脚踏车比赛更成为了一项全国性的竞赛。 朗赛斯顿机场就在伊文德尔和 朗赛斯顿之间。
坎普顿 - Kempton
沿着第1公路（中区公路），位于荷伯特北部49公里。
坎普顿是在1820年代落成的。当时囚犯们被送往该地开拓从荷伯特到朗赛斯顿的第一条公路。如今，公路已绕道而过，镇上也恢复的宁静。
坎普顿镇有许多精致的殖民地时期店铺、村舍和房屋，一些已由后人所继承。旧时的法院和警察局现已变成了市政会议厅。
您可在茶室里享用新鲜出炉的美味糕饼、选购古董和纪念品，或是到围场去观马.
朗福德 - Longford
沿着B52公路，位于朗赛斯顿（Laucnceston）南部20公里。
朗福德是个美丽古典的小镇，建于1813年，在Macquarie 和南 Esk 河会合之 地。基督教堂（Christ Church）漂亮的窗口和时钟为人们津津乐道， 镇上还有 许多由囚犯建成的房屋和村舍。
Woolmers（1816）和 Brickendon（1824年） 这两个早期由自由移民所开拓的地 区就在附近，还有一些古董行和手工艺品商店，其中一家还专门售卖洋娃娃的房屋和小模型呢。
欧特兰镇 - Oatlands
沿着中区高速公路（A1），位于荷伯特（Hobart）以北大约84公里。
其实， 欧特兰镇就在中区高速公路旁边。高速公路原本是穿过市镇， 但之后被绕道而行，使欧特兰镇享有难得的平静。
这是一个美丽且充满殖民地风味的小镇，拥有全澳洲最多英国乔治王朝和早期殖民地时代的建筑物。许多旧村舍现已改为经营咖啡座和餐馆了。
杜尔腾湖（Lake Delverton） 就在毗邻，镇上还设有一个高尔夫球场、 保龄球草坪以及游泳池。
柏斯 - Perth
沿着中区高速公路（A1），位于朗赛斯顿（Launceston）以南大约15公里。
这是一个令人倍感舒适的旧式市镇，在1821年落成。镇上有好几栋具历史性的建筑物，尤其是教堂（基督教和卫理公会教堂）以及小旅馆（例如 Jolly Farmer、 Leather Bottell 以及Inn Old Crown Inn）。
附近的南 Esk 河 还是著名的钓鱼胜地呢。
旁特维尔-Pontville
沿着第1公路（中区高速公路），位于荷伯特（Hobart）以北27公里。
在19世纪中期，这是个驻军市镇，乔丹河（Jordon River ）上的桥梁便是由 送往 此地的囚犯所筑成的。如今，军人和囚犯都不在了，却留下了许多具历史性的建筑物， 包括圣马太天主教教堂（St Matthew’s Catholic Church）天主教教堂 和圣 麦克英国教堂（St Mark’s Church of England），以及为游客供应 膳食住宿的 Crown Inn （1835年）、Sheling （1819年）和其他村舍。
您可到河畔散步，看看古老的教堂院子里的石碑，或到镇上的坊间欣赏陶艺和手工艺品。
罗斯 - Ross
沿着中区高速公路（第1公路），位于荷伯特（Hobart）和朗赛斯顿 （Launceston）之间大约中途的地方。
在1821年落成作为驻军之地。这里有许多精致的乔治时期的村舍以及一座由一名囚犯在1836年悉心雕刻的砂岩桥梁，这个杰作使该囚犯重新获得了自由。在1847年至1853年作为女子监狱的建筑物已被修复，并开放给公众参观。这里有古董行和手工艺品商店、羊毛中心（此镇是牧羊地区的中央）和一名玩具制造家。
作者: Mao 时间: 2008-7-8 23:14
标题: 侯恩、海峡、布鲁尼 - Huon, Channel, Bruny
荷伯特南部侯恩谷和D’Entrecasteaux 海峡的水道和原野中蕴藏着丰富的艺术和 文化色彩，还有苹果园和葡萄园，还住着农民、林务员和渔夫。
往来的游艇和渔船都会在凯特灵（Kettering）渔村的有盖码头落脚。从这里还可乘坐渡轮越过海峡到布鲁尼岛去。
朝南而下的沿途尽是丰盛的果园。繁华的侯恩镇（Hounville）依着侯恩河（Houn River）河口，远离西南方的原野世界。河水安静地川过富兰克林（Franklin），造船者便是在这里学习传统的造船手艺。
再往南下，可走访丛林中的Geeveston 镇、靠着港湾的Southport 和 Dover 渔村 以及Hastings 和 Lune 河流的白云岩山洞。路的终点是小巧的Cockle 河滨。 从那 里，只需步行一、两个小时，便可抵达天涯海角，辽望浩瀚无边的南部海洋。
侯恩镇 - Huonville
沿着A6公路，位于荷伯特西南方30公里。
这是个沿着宁静侯恩河的繁忙小镇，直接通往侯恩谷。春天里，侯恩谷的果园百花齐放；夏天和秋天则是丰盛的季节，盛产的水果包括李子、樱桃、杏子、桃子、苹果、梨等等。
开短程的车，便可抵达美丽壮观的Pelverata 瀑布（ Pelverata Falls），最适合在 附近散步观景。您也可以乘坐刺激惊险的喷射快艇、打高尔夫球、草地保龄球和网球、骑马或划舟到河上垂钓。
早在1792年，法国人Bruni d’Entrecasteaux 也曾在这里划舟游乐。 如今，河水 依然绮丽，景色依然迷人.
作者: Mao 时间: 2008-7-8 23:15
标题: 国王岛 - King Island
国王岛守护着巴斯海峡（Bass Straits）的西部，位于Roaring Forties 一带。 岛上的沙滩漫长而宁静，空气清新，周围有暗礁、险峻的岩石和沉船的残骸 － 记得1845年“Cataraqui”号抵达此地时，酿成了澳有史以来最严重的海灾。 当时， Wickham 灯塔尚未建成。 现在，这南半球最高的灯塔忠诚地引导着来 往巴斯海峡的船只。
岛民与大海享有非常特殊、亲密的关系。海藻的收成从不间断，而丰盛的海产如小龙虾和鲍鱼则让渔夫和潜水员门忙得不亦乐乎。
宽阔平坦的农田里饲养着供作肉食和乳制产品的牛群。绿油油的嫩草是多汁的土产牛肉、香浓的奶油和特等的手工乳酪的秘诀所在。到国王岛乳酪厂隔壁的乳制品商店去，品尝和选购最合您口味的乳酪（别忘了著名的Roaring Forties Blue！）。
小袋鼠和孔雀在岛上相当常见 － 天黑时请小心驾驶。 从岸边的山丘，您还可观赏 到各种飞禽如海鸥、信天翁、海鹰等。澳洲的海豹则在不远的Reid Rocks 生长和 作日光浴。
国王岛的野生动物富有本土和异国风情。当您在路边的草丛中看到一只山鸡或在围场内看到一群火鸡，请别感到惊讶。最让人感到惊喜的是，无论您走到何处，都会受到岛民的热情款待。几乎您在路上所遇见的车子，都会有人向您招手问好 － 别忘了也向他们打个招呼哦！
作者: Mao 时间: 2008-7-8 23:16
标题: 东北地区- North East
塔斯马尼亚的东北区到处可见到大自然鲜艳的色彩。红土是一亩亩菜园孕育的良田。到了夏天，罂栗铺盖着大地，一排排的熏衣草更为大地换上了紫色的衣裳。在古老的采锡市镇里，灰色的矿场依偎着深暗的森林，到了春天，森林里却长出了许多爱神木和桉树的红色嫩芽。
碧绿的海洋倘佯着闪耀的沙滩。长满橘黄色地衣的粉红与灰色岩石从水面涌现，直奔蔚蓝的天空。蓬勃的自然生态、壮丽的雨林瀑布、阳光普照的沙滩，让人远离城市的烦嚣，尽情融入大自然中。
每个景点都各有特色 － 到Branxholm附近去淘蓝宝石、 到Pyengana品尝土产乳 酪、 攀爬圣海伦（St Helens）的沙丘，或从Eddystone Point 灯塔眺望浩瀚的海 洋。
曾经挤满了采锡工人的Blue Tier 如今设有明确的路标和走道， 是个徒步者的天 堂。从高处眺望，风景优美迷人，还可看到早期采矿和农业活动已失传的遗迹。自行繁殖的植物包括茶树、爱神木、芹松木、山椒和苔藓等。夜间到此一游的徒步者可见到小袋鼠、鹌鹑、袋熊和针鼹等土生动物。
杜尔比 - Derby
沿着A3公路，位于朗赛斯顿（Launceston）东北大约104公里。
这隐秘的历史古镇被山林景色和旧锡矿场围绕着。在1800年代后期，这里的采矿活动非常活跃。如今，在杜尔比锡矿中心（Derby Tin Mine Centre），您还可 以 尝试淘锡，采集我们日常使用的金属，亲身体验它的由来。
在奇特古老店铺里，有许多古董、二手书和现代手工艺品任您选购。亲自去看看名副其实的蓝湖（Blue Lake），到凯斯凯地水坝（Cascade Dam）划独木舟， 最 后，到当地的茶室去享用美味的地道下午茶
斯科茨代尔- Scottsdale
沿着A3公路，位于朗赛斯顿东北大约40公里。
这舒适繁忙的市镇四周都是农田。您可看到茁壮成长的农作物、自由自在的牛群，还有供遮荫和宁静的树林。
如果您爱好运动，您一定会喜欢这里：您可以打一场网球或草坪保龄球或壁球或高尔夫球，尽情散发活力，然后到热水池去浸泡，松懈身心。想轻松一点的话，可到Maurice 山的树林保留区野餐，尽情享受大自然。您也可以开大约20公里的车程 到北海岸的沙滩去，感受宁静舒畅
圣海伦 - St Helens
大约在东海岸的北端。
这是东海岸最大的市镇，以美丽的海滩、巨大的沙丘、垂钓胜地和优美的风景见称。
供人垂钓的港口以乔治湾（Georges Bay）为避风港。乔治湾是由圣海伦角（St Helens Point） 这长型的土地所形成的，其中1066公顷被保留作为消闲地区。 港湾的另一边是Humbug 角（Humbug Point），是个进行康乐活动的消闲区。
在圣海伦历史馆（St Helens History Room）可参观有关此镇和本地区历史的展 览。
作者: Mao 时间: 2008-7-8 23:16
标题: 西北地区 - North West
西北地区
从布尔尼（Burnie）沿着向西的公路，直达介于巴斯海峡（Bass Straits）和翠绿 肥沃的农田之间的地区，可观赏到巨大的峭壁， 那就是桌子角（Table Cape）、 岩石角（Rocky Cape）和圆头角（Circular Head）。
史丹利（Stanley）坚固的石屋大约在1826年建成。这些 Highfield 房屋的外观充 分反映了该镇捕鱼和农业的历史背景。史密顿（Smithton）是更西部的农业于森林地区，有一条道路向南延伸，穿过牛奶场和浓密的森林，再回到沿海一带。高速公路则穿过隐秘的农田和森林，向Marrawah 伸展。曾经常见的塔斯马尼亚之虎 （ Tasmanian Tiger）被认为已经绝种了。不过，偶尔还是有人声称看到它， 或许，就在某个黑暗幽秘的森林里…。
Woolnorth 的历史古迹遍布塔斯马尼亚的西北端Grim 角（Cape Grim）。 那里吹拂着的南海空气经过化验被认为是全世界最干净的。大海不断地拍打着 Marawah 的海滩，而亚瑟河（Arthur River）则有游船带领游客逆流而上。
Couta Rocks 和 Temma 的惊涛骇浪总是把渔船从系泊的地方冲走， 除非渔夫 能及时且技巧地把船只驶到安全的地方。穿过亚瑟－Pieman保护区，有“西部探险家”（Western Explorer）之称的道路，是途经原野森林回返北部的另一途径。 途中必须越过Pieman 河。
布尔尼 - Burnie
沿着第1公路（巴斯公路，Bass Highway），位于北海岸德文港（Devonport） 和史密顿（Smithton）之间的地方，可抵达风光明媚的布尔尼城。这城市靠着Emu 湾，Emu 湾是澳洲第5大的货船深海码头。小小的工业化城市， 被秀丽的 乡村 景色所包围，一些有趣的景点包括多用途的人民中心（Civic Centre） （集合了 剧院、 会议设施和 一个大艺术廊） ，以及先驱村庄博物馆。 此外，当地也有许 多美丽的花园和公园。
在道地塔斯马尼亚的市镇里，您或会在一家旧殖民地时代的烘焙店找到一家咖啡座，或是在1830年代的打铁铺里发现一个画廊，还可以看到一排排的乔治式村舍和店铺。更少不了以石砖和实木建成的古老教堂和拥有百多年历史的酒吧
史丹利 - Stanley
位于北海岸的西端。
这是由Van Diemen的地产公司在1826年落成的渔港。该公司还在1832年建造了 附近的 Highfield House 作为公司的首个总部。
小镇的原来村舍和其他建筑物都保留得很好。著名景点The Nut 火山岬是个罕见 的巨大圆形扁平火山岬，占据了该镇面积的一大部分。The Nut 有152米高， 可沿 着步行径或乘坐缆车登上顶峰。
温尼雅 - Wynyard
沿着A2公路，位于德文港（Devonport）西部大约60公里。
温尼雅是个农业中心，土地肥沃，海产丰盛。扁平肥沃的桌子角（Table Cape） 是当地的地标。在这里，您可以乘船出海、垂钓、骑马、打高尔夫球或网球，或单单散步或游车河。美丽的海岸线到处都是沙滩和港湾，风景怡人，令人陶醉。
在市镇的后方，是一个个小村落。沿着乡间的小路，穿过翠绿、金黄色和深褐色的农田。从附近布尔尼（Burnie）的温尼雅机场乘搭滑翔机从高空游览，景色更是迷人。
作者: Mao 时间: 2008-7-8 23:17
标题: 西海岸 - West Coast
在西海岸的高山和野生世界古迹地区，蕴藏着几百万年的古老岩石。在市镇和村庄里，您可以感受到居民们仰赖树林和海洋为生的精神。到西海岸来，您一定会被居民们的热情与亲切所融化。
顺着深沉的戈登河（Gordon River）进入森林，看看近两千岁的树木， 了解现代 人如何保护侯恩松木。向船夫探听松木民族的历史，目睹伐木的过程，嗅嗅木屑纷飞时的松木香。对了！可别错过了品尝从海里新鲜打捞的小龙虾或麦杰里码头 （Macquarie Habour）三文鱼。
越过麦杰里码头到对岸的莎拉岛（Sarah Island）去， 感受旧时囚犯被禁于延绵 山脉的无可奈何。
在兹罕（Zeehan）的古老街道上，西海岸丰富的采矿历史无所不在。附近罗斯比利（Rosebery）的地底下，还有采矿工人在工作呢。图拉（Tullah）风景明媚的山湖水色却是个抛开工作，尽情享乐的天地。Waratah的祖先曾发现了一座锡山 － 现在他们在那里获取最纯净的西海岸雨水。
女皇镇 - Queenstown
沿着A10公路，从中西海岸朝内地30公里。
女皇镇是1890年代人们在周围山林发现铜之后建立的。当时，山上的植物都因采矿活动而变得荒芜了。当地还成了旅游胜地。不过，随着科技的发达，山上的植物已渐渐恢复原状，重见天日了。镇上有从早期采矿时代留传下来的实木建筑物，现已成为国家保留古老和稀有的Abt 铁路计划中的重点项目。
镇上有一所出色的博物馆，收藏了近百年的采矿历史以及本区的社区发展的过程。来往市镇的道路必须经过荒芜的树林，记得小心驾驶喔！
斯达拉罕 - Strahan
位于西海岸麦杰里码头（Macquarie Harbour）岸上。
一份美国报章《The Chicago Tribune》在1999年1月称斯达拉罕为 “全世界最优 秀的小镇”。旅游主编Randy Curwen 这么写道：“这全年只有不超过一千名居 民的小镇是塔斯马尼亚西南海岸唯一的村落。所谓的城市一目了然，而唯一的夜生活便是在澳洲最大的港湾欣赏日落。”Curwen 也对游船河、 原野徒步、 乘坐喷 射快艇和到附近的沙滩散步跃跃欲试。
“的确是个避世逍遥的好地方。”当地服务周到的游客中心还展示了有关斯达拉罕和该地区的历史背景的陈列品。
图拉/罗斯比利 - Tullah/Rosebery
图拉过去是个盛产矿物，水上活动蓬勃的市镇。由伟大壮丽的Farrell 山和 Murchison 山环绕着，而美丽的罗斯比利河则延伸至市镇的边缘。
您可以租辆登山脚踏车或参加原野探险团，深入丛林，观赏山湖水色，或索性走水路，由导游带领乘坐独木游览 Henty 河。
想尝试较新鲜的玩意儿，可从市中心乘搭Wee Georgie Wood 蒸气船游船河， 航程约1.6公里。当地的木工艺品工厂几乎天天营业，售卖富有塔斯马尼亚独特色彩的纪念品。
图拉目前仍然是个采矿中心（锌、银和铅）。罗斯比利的Pasminco 矿场有专门 带领游客参观地面和地下矿场的安排。要居高临下，只需开10分钟的车程，便可抵达通往塔斯马尼亚最高的瀑布 － Montexuma 瀑布的起点。记得携带相机， 把这高达113米的壮丽景观留在胶片上，以供日后回味。随着旧铁路（来回3小 时）或乘坐旅游车深入探险，必有意想不到的收获。
兹罕 - Zeehan
沿着B27公路，位于中西海岸的历史古镇。
兹罕曾因蓬勃的银矿活动而被誉为“银城”，还曾拥有本身的期货交易所呢。镇上有许多酒吧、热闹的剧院，社交生活非常活跃。
兹罕引以为豪的历史大多被保留下来 － Gaiety 剧院已被修复以重现往日光彩。 其他古老的建筑也仍然被使用，而先驱纪念博物馆（旧时的采矿学院）则展示了各种采矿的运输工具、器材和矿物。
认识了当地所蕴藏的矿物后，您便可以尝试动手采矿或到Granville 码头或 Trial 码头去垂钓。
作者: Mao 时间: 2008-7-8 23:17
标题: 东南区 - South East
东南区 - South East
在壮丽的塔斯曼半岛（Tasman Peninsula）往事和现实互相交替着。在 Sorell 历史市镇转右，便能通往南方欣赏风景、野生动物、历史古迹和进行探险活动。您将会发现典雅的历史建筑物，在眺望海景的葡萄园品尝佳酿，并享用道地的美食 － 八爪鱼、生蚝、鹌鹑和鹿肉。您或许会看到海豚或澳洲特有的塔斯马尼亚魔鬼，以及海鹰在悬崖上空翱翔的英姿。到洁白的沙滩散步，或登上沿海的悬崖，感受大自然的魅力。
再往南下，亚瑟港（Port Arthur）已有150年以上的历史。在这宁静的历史迹地， 一瓦一石都仿佛在诉说殖民地时代囚犯的故事。
回程时，记得调头到Wielangta 的伟大森林去， 找一找稀有的鹦鹉， 越过森林， 则可看到东海岸的秀丽景色。
作者: sophiechen 时间: 2008-12-6 18:50
最近都在旅游....
作者: Shaker 时间: 2008-12-6 19:34
不错。可惜好多图都叉叉～
作者: hg1508 时间: 2008-12-9 13:04
介绍得如此详细而专业, 对我们新来的非常有用,多谢多谢!
作者: linyang895177 时间: 2009-12-21 00:54
不错的贴子 可惜图挂了~~
作者: jing100123 时间: 2010-4-1 15:39
收藏了,谢谢LZ啊
| 欢迎光临 塔州中文网 - 你好塔州 (https://taschinese.com/) |
Powered by Discuz! X3.4 |