新州小镇Tingha办花灯节庆元宵节

（图/SBS）
在中国农历元宵节到来之际，新州小镇Tingha举办了一个花灯节，庆祝这一起源于中国的传统节日。
SBS 12日报道，在Tingha小镇的花灯节上，共有超过200名当地居民前来赏灯，包括很多华裔居民，如今年已70岁高龄的理查德·平·凯（Richard Ping Kee）以及他的家人。虽然从未去过中国，但这并没有削弱他对中国文化的热情。在女儿小时候，理查德曾不厌其烦地将他的中国祖父与叔公在上世纪初移民来澳的故事讲给她们听，而现在他又把这些故事讲给几个外孙女听，目的就是让她们牢记这段历史，为自己祖先的文化而自豪。“他们很有必要了解他们来自何处，因为在澳洲，平或凯这种姓名并不多见。”他说，“我们的DNA中似乎有一些东西，能够让我们毫无障碍地拿起澳洲筷子，如汤匙或竹筷，学习有关中国文化的东西对我来说没有任何难度。”对于此次花灯节，Tingha 市民协会（TCA）主席格雷厄姆（Colleen Graham）表示，Tingha 此前从未举办过类似的活动，此次花灯节代表着对华裔居民为这座小镇多元化所作贡献的认可。此外，Northern Tablelands议员马歇尔（Adam Marshall）亦表示，此次花灯节是为了纪念Tingha小镇的华人历史。他说：“华人及其文化不仅在Tingha小镇的历史上扮演着重要角色，随着澳中两国关系的愈加亲密，华人及其文化还将对这座小镇的未来产生深远影响。”据悉，在20世纪末的锡矿业繁荣时代，Tingha曾出现一个相当繁荣的华人社区，当时曾有2000名中国移民来这里“淘金”。
编辑：杨雅乔