一个来自中国的电话，令塔州作者激动不已

记者：米歇尔. 佩恩(MICHELLE PAINE)

来源：www.themercury.com.au          2014年12月4日12:00AM

    作者迈克尔.泰特罗 (Michael Tatlow) 非常高兴收到一个越洋电话，称赞他的《老塔斯马尼亚之旅》（A Tour ofOld Tasmania）一书。在中国国家主席习近平最近访问霍巴特期间，该书作为礼物赠送给习近平和他的妻子彭丽媛。

    当他意识到手机上的人不是别人，正是彭女士时，喜出望外。

    访问期间，泰特罗先生曾在赠送的书里夹了一张个人的信件。

    但他从没有想到会有来自北京的电话。

    泰特罗先生说:“真正令人兴奋的是她热情地说，他们将鼓励人们来塔斯马尼亚度假，也会鼓励潜在的投资者来这里”。

     “她热情地谈论着奇妙的塔斯马尼亚，说他们会鼓励人们来塔州，因为这里的风景如此优美”。

   “他们喜欢从威灵顿山顶所看到的景色”。

    这位前记者说，彭女士认为塔斯马尼亚是一个非常可爱又安全的度假的地方，还有美味的食物。

    泰特罗先生的书是与查尔斯.伍利(Charles Wooley)和历史学家彼得·默瑟(PeterMercer)合著的。

    他在信中表示欢迎习主席夫妇来到塔斯马尼亚，并指出书中关于在东北部早期来自中国的锡矿拓荒者和蓝宝石矿工，以及在维尔伯勒Welborough的第一合法赌场的部分。

    泰特罗先生说，她和丈夫对此都感到惊讶。

    泰特罗表示，彭女士告诉他：“这是一个非常迷人的岛屿，平和友善的人们。 [我们]会找时间到塔斯马尼亚游览”。

翻译编辑： 萧玛

温馨提示：塔斯马尼亚中文网taschinese.com专稿， 如需转载，请注明出处及译者。